important matter मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Athri said Ram is great or his daugter Anasuya Give him a important matter.
   अत्रि ने राम की स्तुति की और उनकी पत्नी अनसूया ने सीता को पातिव्रत धर्म के मर्म समझाये।
2. A far more important matter , although it never became an excitable public issue , was the question of the age limit for the Indian Civil Service .
   यद्यपि बहुत उत्तेजनीय सार्वजनिक विषय तो नहीं , Zइफर भी एक अन्य अत्यधिक महत्वपूर्ण मसला था भारतीय सिविल सर्विस में आयु सीमा का प्रश्न .
3. The administration was finding it difficult to fulfil the legal requirement of notifying the general public about important matters like court summons , legal tenders etc .
   प्रशासन को अनेक वैधानिक उत्तरदायित्वों के लिए , जैसे कि न्यायालय संबंधी समन आदि व ठेकों के लिए , सर्वसाधारण को सूचित करने में बहुत कठिनाई होती थी .
4. The Act also required that measures affecting certain important matters could be introduced in either House of the Indian Legislature only with the previous sanction of the Governor-General .
   अधिनियम के अधीन यह भी अपेक्षित था कि कुछ महत्वपूर्ण मामलों पर प्रभाव रखने वाले विधान गवर्नर-जनरल की पूर्ण मंजूरी से ही भारत के किसी भी सदन में पेश किए जा सकें .
5. Members of the Legislative Council were also granted the privilege of asking questions , that is of interrogating the government members with a view to eliciting information on important matters .
   विधान परिषद् के सदस्यों को भी प्रश्न पूछने , अर्थात् महत्वपूर्ण विषयों पर जानकारी प्राप्त करने की दृष्टि से सरकारी सदस्यों से पूछताछ करने का अधिकार दिया गया .
6. Sometimes , it gives opportunity to members to criticise the government , directly or indirectly , and to bring to the surface the failure or inadequate action of the government in an important matter .
   कभी कभी इससे सदस्यों को प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से सरकार की आलोचना करने और किसी महत्वपूर्ण मामलें में सरकार की विफलता या उसकी अपर्याप्त कार्यवाही का उजागर करने का अवसर मिलता है .
7. The Committees while ensuring a fuller and more comprehensive examination of technical and other matters , result in saving the time of the Hpuse for discussion of important matters and prevent the Parliament from getting lost in details and thereby losing hold on matters of policy and broad principles .
   समितियों द्वारा तकनीकी एवं अन्य मामलों की पूरी पूरी और व्यापक जांच किए जाने से सदन के समय की बचत होती है और वही समय संसद महत्वपूर्ण मामलों पर चर्चा करने पर लगा सकती है और ब्यौरों में खोकर नीति संबंधी तथा व्यापक सिद्धांतों संबंधी मामलों में संसद की नजर ओझल नहीं होती .
8. It is a short and swift method of raising , dealing with , and bringing to a conclusion an important matter in which members , who have given notices , are entitled to take equal part without any party whip and without coming to the painful decisions by dividing on a formal or a specific motion .
   यह एक ऐसे महत्वपूर्ण मामले का उठाने , उस पर चर्चा करने और निष्कर्ष पर पहुचने का संक्षिप्त एवं तात्कालिक उपाय है जिसमें सूचना देने वाले सदस्यों को , दल के सचेतक ( ह्विप ) के बिना और किसी औपचारिक या विशिष्ट प्रस्ताव पर मत विभाजन द्वारा दुखद निर्णय पर पहुंचे बिना , समान रूप से भाग लेने का अधिकार होता है .
9. the commtment of a some important matter to the enthusiastic one for all,the matter will continue.
   इस घटनाक्रम और एबीसीएल के चारों ओर कानूनी लड़ाइयों और इस कार्यक्रम के विभिन्न गठबंधनों के परिणामस्वरूप यह तथ्य प्रकट हुआ कि एबीसीएल ने अपने अधिकांश उच्च स्तरीय प्रबंधकों को जरूरत से ज्यादा भुगतान किया है जिसके कारण वर्ष १९९७ में वह वित्तीय और क्रियाशील दोनों तरीके से ध्वस्त हो गई.कंपनी प्रशासन के हाथों में चली गई और बाद में इसे भारतीय उद्योग मंडल द्वारा असफल करार दे दिया गया।
10. The court 's jurisdiction to review is confined to the grounds as mentioned in Order 47 of the Code which are very limited , that is , on the ground of discovery of new and important matter ' or evidence , which , after the exercise of due diligence , was not within the knowledge of the party or could not be produced by them at the time when the decree/order was passed or on account of some mistake or error apparent on the face of record , as , for example , if some Act or binding judgement of the higher court was not taken notice of , or some public document was ignored .
    न्यायालय की पुनर्विलोकन की अधिकारिता संहिता के आदेश 47 में उल्लिखित आधारों तक सीमित है जो बहुत थोड़े-से हैं अर्थात किसी नई तथा महत्वपूर्ण सामग्री अथवा साक्ष्य का पता चलने के आधार पर , जो सम्यक तत्परता बरतने के बाद , पक्ष की जानकारी में नहीं थी अथवा डिक्री/आदेश पारित करते समय पेश नहीं की जा सकी अथवा अभिलेख को देखते ही पता लग जाने वाली किसी गलती या त्रुटि के कारण , उदाहरणार्थ यदि किसी अधिनियम अथवा उच्चतम न्यायालय के निर्णय की ओर ध्यान न गया हो अथवा किसी लोक दस्तावेज की उपेक्षा हो गई हो .